Today
Is there anybody listening?
Is there anybody left to hear me say
O.k… I’m doing this thing
Your way…
What if I wait around for forever?
Would it come back around here for me?
Or would I waste whatever’s left of this life
Wishing for things I think I need?
'Cause I still believe
There’s a heaven waiting there for me
And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
Maybe
One of these days…
Today
Is it time to rise above this?
Is it time to move beyond the choice I made
And say, I can love this
Someday…
What if I wait around for forever
Holding onto the hope
That there’s something more for me
Would I waste whatever’s left of this life
Living for things I think I need?
But I still believe
There’s a heaven waiting there for me
And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
One of these days…
What did I ever do
To make you make my life so complicated?
I hate it
I wish you wouldn’t do those things you do
So give me what belongs to me
And spare me all the sympathy you use
To hold me down
And keep me tied
One day you’ll see me rise…
'Cause I still believe
There’s a heaven waiting there for me
And I know someday
I will find it, and you will find me on my way
If not today
Maybe
One of these days…
Перевод песни One Of These Days
Сегодня ...
Кто-нибудь слушает?
Есть ли еще кто-нибудь, кто меня услышит?
О. К.... Я делаю все
По-твоему...
Что, если я буду ждать тебя вечно?
Вернется ли она сюда ради меня?
Или я потратил бы все, что осталось от этой жизни,
Желая того, что, по-моему, мне нужно?
Потому что я все еще верю.
Там меня ждет рай,
И я знаю, однажды
Я найду его, и ты найдешь меня на моем пути.
Если не сегодня ...
Может,
Однажды...
Сегодня ...
Пора ли подняться выше этого?
Пришло ли время выйти за рамки своего выбора
И сказать, что я могу любить это?
Однажды...
Что, если я буду ждать вечно,
Держась за надежду,
Что для меня есть что-то большее?
Потрачу ли я все, что осталось от этой жизни,
Живя ради того, что, по-моему, мне нужно?
Но я все еще верю.
Там меня ждет рай,
И я знаю, однажды
Я найду его, и ты найдешь меня на моем пути.
Если не сегодня ...
Однажды...
Что я сделал,
Чтобы ты усложнила мою жизнь?
Я ненавижу это.
Я хочу, чтобы ты не делал того, что делаешь.
Так дай мне то, что принадлежит мне,
И избавь меня от всего сочувствия, которое ты используешь,
Чтобы удержать меня
И удержать.
Однажды ты увидишь, как я поднимусь,
потому что я все еще верю.
Там меня ждет рай,
И я знаю, однажды
Я найду его, и ты найдешь меня на моем пути.
Если не сегодня ...
Может,
Однажды...
