Batoma hé dén bê kassi la
Na dén mina
On chante, on danse
On se remue, on bouge
Moi, je m’en fou
Batoma, ton bébé pleure, Batoma
Batoma, tout le monde te demande, Batoma
Batoma, tout le monde t’appelle, Batoma
Batoma, ton bébé pleure, Batoma
Moi, je m’en fou
Ni dén bê kassi, sin do a da
Ni né Fatoma bê kassi, sin do a da
Ni né Batoma bê kassi, sin da a da
Bournakê toma ni o bê kassila, sin do a da
Bagayoko toma ni o bê kassi la, sin do a da
Né toma ni o bê kassi la, sin do a da
On chante, on danse
On se remue, on bouge
Moi, je m’en fou
Mô kê toma a to ka kassi ka dafara
Moi, je m’en fou
Mo mousso toma a to kassi ka dafara
Moi, je m’en fou
Bouran kê djougou toma a to kassi ka dafara
Moi, je m’en fou
Bouran mousso djougou toma a to kassi ka da dafara
Moi, je m’en fou
Nimogokê djougou toma a to kassi ka dafara
Moi, je m’en fou
Sinamousso djougou toma a to kassi ka dafara
Moi, je m’en fou
Batoma hé dén bê kassi la, na dén mina
On chante, on danse
On se remue, on bouge
Moi, je m’en fou
Ni dénouw bê kassi, a yé dénouw nani
Ni dénouw bê kassi, a yé nani
Tjou, Tjou, Tjou, sin do a da
Tjou, Tjou, Tjou, dén nani
Перевод песни Baara
Батома Эй Дин Бе Касси Ла
Na мина пр
Мы поем, мы танцуем.
Шевелимся, шевелимся.
Мне все равно.
Батома, плачет твой младенец, Батома
Батома, тебя все спрашивают, Батома
Батома, все зовут тебя, Батома
Батома, плачет твой младенец, Батома
Мне все равно.
Ни Дин Бе Касси, Син до А да
Ни родился Фатома Бе Касси, Син до А да
Ни родился Батома Бе Касси, Син Да А да
Bournakê toma не о бе kassila, sin do a da
Багайоко Тома ни о Бе Касси Ла, Син до А да
Родился Тома ни о Бе Касси Ла, Син до А да
Мы поем, мы танцуем.
Шевелимся, шевелимся.
Мне все равно.
МО ке тома а к Ка Касси ка дафара
Мне все равно.
МО мусо тома а к Касси ка дафара
Мне все равно.
Буран ке Джугу тома а к Касси ка дафара
Мне все равно.
Буран мусо Джугу тома а к Касси ка да дафара
Мне все равно.
Нимогоке Джугу тома а к Касси ка дафара
Мне все равно.
Синамуссо Джугу тома а к Касси ка дафара
Мне все равно.
Батома Эй Ден Бе Касси ла, на Ден мина
Мы поем, мы танцуем.
Шевелимся, шевелимся.
Мне все равно.
Ни денув Бе Касси, а Йе денув Нани
Ни денув Бе Касси, а Йе Нани
Тю, тю, тю, Син до А да
Тю - тю, тю-тю, дю-Нани
